Tag Archives: poetry

Bohémiens en Voyage – Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal

30 Apr

Bohémiens en Voyage

La tribu prophétique aux prunelles ardentes
Hier s’est mise en route, emportant ses petits
Sur son dos, ou livrant à leurs fiers appétits
Le trésor toujours prêt des mamelles pendantes.

Les hommes vont à pied sous leurs armes luisantes
Le long des chariots où les leurs sont blottis,
Promenant sur le ciel des yeux appesantis
Par le morne regret des chimères absentes.

Du fond de son réduit sablonneux, le grillon,
Les regardant passer, redouble sa chanson;
Cybèle, qui les aime, augmente ses verdures,

Fait couler le rocher et fleurir le désert
Devant ces voyageurs, pour lesquels est ouvert
L’empire familier des ténèbres futures

Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal

Advertisements

Traveller’s heart

15 Dec

Stuck
bound
held
kept.

Prisoner
of unpleasant memories
I cannot
escape from.

Heir
of my own
too heavily paid
debts.

Fearful
for all sadness
my heart
lived.

Oppressed
my soul
by a heavy
dark blanket.
Unable to offer
you
my deepest
feelings.

Yet,
turn to me
your caring
eyes,

listen to my
traveller’s stories
with an open
heart,

and new life
you will
bring back
to me

and new love
as a wild flower
on a windy shore
will grow.

Able
to feel again
the warmth of
life.

I wish

21 Nov

I wish
I have words
but words I have not
to express
the deepest
into me.

I wish
you could hear
but hear you could not
my wordless speech
to your deepest
soul.

%d bloggers like this: